Datas

Abschlussveranstaltung

beim diesjährigen STADTRADELN sind insgesamt 78.695 km errradelt worden, was einer Einsparung von ca. 11 Tonnen Kohlenstoffdioxid entspricht. Insgesamt waren in diesem Jahr 31 Teams mit 383 aktiven Radlern für die Hansestadt Buxtehude unterwegs.

Wir danken allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für das Mitmachen an der Aktion.

Die Preisverleihung findet im Rahmen des Sommerfestes der Stadtwerke Buxtehude am 11.08.2019 statt. Geehrt werden die drei besten Teams sowie die drei besten Einzelradler. Die Preisverleihung beginnt ab ca. 16.00 Uhr auf dem Sommerfestgelände der Stadtwerke Buxtehude, Ziegelkamp 8 in Buxtehude.

Urkunden

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer des STADTRADELNS können eine Urkunde für Ihre Leistungen erhalten. Diese können bis Freitag, den 09.08.2019 angefordert werden. Interessierte wenden sich dafür bitte an die Koordinatoren fürs Buxtehuder  STADTRADELN unter der Tel.Nr. 04161/ 501-6125 oder per Mail an sr-dev at stadtradeln.de. Die Teilnehmerurkunden könne dann ab Montag, 12.08.2019 in der alten Villa im Stadthaus, Bahnhofstraße 7, abgeholt werden.

Ann-Kathrin Bopp, Johannes Kleber und Sophie Schröder

• Flyer_Sommerfest_StadtwerkeBuxtehude

Saudação

Liebe Buxtehuderinnen und Buxtehuder, 

im vergangenen Jahr haben zwischen Mai und September deutschlandweit fast 300.000 Menschen an der internationalen Klima-Bündnis-Kampagne „STADTRADELN“ teilgenommen und sind dabei rund 60 Millionen Kilometer mit dem Fahrrad gefahren, was einer Entfernung von der Erde bis zum Mars entspricht.

Die Buxtehuder Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben hierzu im letzten Jahr gemeinsam 107.375 Kilometer erradelt und somit einen Beitrag zu mehr Klimaschutz in der Hansestadt geleistet. Insgesamt 441 aktive Teilnehmerinnen und Teilnehmer erreichten in 35 Teams eine CO2-Einsparung von 15.248 kg.

Ich freue mich, dass wir in diesem Jahr das 3. Mal an den Start gehen. Die Hansestadt Buxtehude nimmt vom 28. Juni bis 18. Juli 2019 erneut an der internationalen Klimaschutzaktion STADTRADELN teil.

Lassen Sie uns versuchen, das Ergebnis aus dem vergangenen Jahr erneut zu toppen. Drei Wochen lang sollten wir möglichst oft aufs Auto verzichten und stattdessen das Fahrrad benutzen. Die Vorteile des Fahrrads liegen auf der Hand: Es ist schnell, umweltfreundlich, benötigt weniger öffentliche Fläche als ein Auto und hält uns zudem fit. Gemeinsam leisten wir einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und verhelfen unserer Hansestadt dazu, noch klimafreundlicher zu werden.

Die Spielregeln bleiben unverändert: Die fleißigen Radlerinnen und Radler müssen sich lediglich im Internet unter http://www.stadtradeln.de/buxtehude registrieren. Dort oder mit der STADTRADELN-App (Android oder iOS) können Sie ganz bequem Ihre gefahrenen Kilometer erfassen oder diese auf Erfassungsbögen, welche im Stadthaus erhältlich sind, eintragen.

Ich würde mich freuen, in diesem Jahr noch weitere Radfahrerinnen und Radfahrer beim STADTRADELN für Buxtehude begrüßen zu können und wünsche schon jetzt allen Teilnehmenden viel Spaß an der Aktion.

Ihre Katja Oldenburg-Schmidt

Bürgermeisterin

Parceiros locais e apoiadores